德语专业(商务方向)与德国波茨坦大学校际交流项目


一、项目介绍

根据上外贤达学院签署的与德国波茨坦大学相关的项目合作协议,德语专业(商务方向)学生在我校用2.5年完成基础阶段的德语及商科知识学习,之后赴德国波茨坦大学进行1.5年的交流学习,后进入波茨坦大学学习2年的硕士课程,毕业时获得我校本科学历及波茨坦大学颁发的文学硕士学位。波茨坦大学是德国勃兰登堡州最大的大学,也是一所世界闻名的综合性高等学府。据CHE评估结果显示,该校提供的硕士项目列数欧洲顶尖水准。


二、培养目标

面向经贸、文化、教育、旅游、出版等领域,培养具有良好的思想品质和道德修养,掌握专业基础知识、基本理论与方法,具备扎实的德语语言基础,掌握国际商贸、翻译等领域的专业知识和技能,具备高尚情怀、国际视野、跨文化沟通能力,适应社会主义现代化建设需要的,德智、体、美、劳全面发展的应用型、复合型德语人才。


三、就业方向

长三角地区及全国各地的德资或中德合资企业、基金会、德国领事馆、金融业、教育咨询行业、文化类产业等。


四、培养方式 

实行“德语+商科”的课程教学模式,强化德语教学的同时,引入外籍教师讲授经济管理类基础课程;专业课程由资深教授、优秀海归教师以及外教任教,重点课程小班化教学;使学生成为具有竞争力的“德语+专业”复合型人才。


五、办学特色

国内资深教授、海内外名校毕业的青年骨干教师及外教组成的教师团队,经验丰富、活力进取,始终致力于培养学生综合人文素质。在基础阶段,精读、口语等重点专业课均实行小班授课,为学生打下坚实的语言基础。高年级阶段,学生可根据兴趣及未来职业规划在经济、语言文学和文化三个方向中自主选修相关课程,或选择赴德国高校进行为期一年的交流学习,所修课程学分互认。


六、相关支持和服务

1、学生管理:该项目的学生管理纳入学院统招生管理系统,并实行双轨制的学生管理方式,即班导师和辅导员同时对学生进行学习、生活及心理等全方位的严格管理和悉心指导,并定期与家长沟通。

2、学习资源:丰富的图书资源和设备先进的机房方便学生快捷地获取教学信息。

3、签证服务:上外贤达学院留学服务办公室协同交流项目合作方指导学生办理相关手续。


七、学费

1、费用:

1)上外贤达学院:学费56000/年,住宿费5000/年。

2)合作院校学费:本科阶段12600欧元,硕士阶段12600欧元。生活费: 800欧元-1200欧元/(实际收费标准以德国波茨坦大学公布为准)

  汇率: 1欧元=7.22人民币 (注:此汇率为20221月中行折算价,入学时以当日汇率为准)


八、入学及对接德国波茨坦大学条件

1、入学条件: 参加全国统一高考。

2、本科毕业、取得学位条件:完成本校德语专业所有课程(高年级阶段课程可在德国波兹坦大学修读,学分互认),成绩合格;修满168个学分,绩点2.0以上;完成本科毕业论文(成绩通过); 通过德语专业四级、大学英语四级。

3、续硕条件:完成国内对接课程学习,成绩合格;达到相关德语、英语水平。

4、硕士毕业条件:修满规定学分,成绩合格,完成毕业论文及实习。


注:

与德国波茨坦大学间的“2.5+1.5+2”校际交流项目是学校提供给德语专业(商务方向)学生的国际化学习机会,而非选拔型培养项目。如经济条件允许,符合自身学业规划及职业意向,并且能专心投入学习,大多数学生均可顺利完成学业。